Dernier post de 2013!

Encore quelques photos en rab de ce qu'on a fait cette année. On profite de les partager maintenant, parce que bientôt on aura tellement de nouvelles photos de notre visite en Suisse qu'elles risquent de passer à la trappe... (je vous préviens, ça date)

En octobre, Maureen est venue nous voir avec sa copine Cynthia. Une tradition est une tradition.

Puis nous sommes allées ensemble au Festival international de la citrouille (et non à la "foire de la courge", comme disaient certains). Pour anticiper votre question, oui oui, c'est une VRAIE citrouille. True story.

Deux citrouilles (toujours aussi vraies) et trois courgettes

Quand je vous disais que ça date... ça c'est "Dià de los muertos", c'est-à-dire le jour des morts, à San Francisco. En gros, il s'agit de se maquiller comme un mort...

... et de rendre hommage à ses chers disparus en leur construisant un petit autel...

Enfin, il s'agit de faire une grande parade, avec beaucoup de musique, des déguisements, des crécelles, des plumes et des tam-tam. C'est une fête Sud-Américaine.

Celui-ci ne fait pas très peur... (je ne sais pas qui c'est, hein, je le trouvais juste assez chou)

Tout cela nous a laissés très perplexes. De gauche à droite: un inconnu à lunettes, Jonas, Poulet, Elodie, Thomas et Pelin.

San Francisco est quand-même une très chouette ville. Par exemple, dans ce parc, ils vendent des truffes au chocolat fourrées au cannabis :) c'est le quartier "Mission".

Mission est également connu pour ses peintures murales

Deux photos pour vous prévenir que le matraquage publicitaire commence à faire effet

Poulet, quant à lui, commence à ressentir la pression sociale à l'égard de la taille de son fessier. Il a longuement hésité à se procurer cet accessoire

Cela devient de plus en plus difficile de travailler

Nooon, nooon, nooon!

Bref, il est temps qu'on rentre en Suisse. On se réjouit beaucoup (fig. 16 "réjouissance").

Youhouuuuuuu!!! Dans à peine 30 heures nous serons dans l'avion!
Gros becs!

Petits week-ends entre amis

Chers tous,

Dans deux semaines exactement, nous serons à l'aéroport en train d'attendre l'avion qui nous ramènera au pays de la raclette dorée sur pomme de terre fumante! Youhouhouuuu!!! Afin de ne pas avoir à interrompre le flot continu de nourriture entrant dans ma bouche, je vous raconte déjà ce que nous avons fait ces trois derniers week-ends:

1. Beaucoup de VTT avec Adrien A., également venu de Suisse, et à gauche sur cette photo. A droite, il y a moi qui essaie de faire, genre, "je fais du VTT".

Tandis que poulet, lui, assure

Après 3 heures de montées et descentes, on était rudement contents d'arriver en haut

2. La visite du musée de la Californie avec Elodie et Thomas. Ils ont piqué l'idée d'Arno de faire un imprimé cool sur du linoléum. Ci-dessous, une vue satellite de la Bay area ainsi qu'une vision blasée d'Elodie et Thomas, peu enclins à se faire prendre en photo

Au retour du musée, le ciel était tout allumé

3. Des biscuits de Noël, version Silicon Valley

Tandis que Tom faisait du vin chaud

(PS: n'espérez pas avoir des biscuits, ils ont tous été mangés lors du week-end raconté sous point 5.)

4. Des choux de Bruxelles. J'en ai cuisiné des frais et j'ai trouvé bon. C'était la découverte fracassante de novembre. Toutes ces années passées à côté de ce légume, j'y crois pas.

(Un jeune post-doctorant qui préférait garder l'anonymat aurait déclaré: "on dirait un arbre à couilles".)

5. Un graaand week-end de quatre jours au Nord de la Californie, près de la frontière avec l'Oregon. Là bas il y avait un endroit appelé "Avenue of the Giants". C'est vrai que les Redwoods sont des arbres géants.

ça pousse à la réflexion

Dans le Redwood national park, on a fait une immense balade, d'abord en lisière de forêt et bord d'Océan. Comme vous pouvez le constater, la plage était bondée, c'était d'un fatiguant.

Puis nous sommes montés dans la forêt, sur le sentier de l'amitié (séquence franche camaraderie)

Cette forêt était trop belle! Des arbres immenses, de fougères partout qui bordent le sentier tapissé d'épines de redwoods... c'était "splendide" comme dirait Pierre ou "de toute beauté" comme dirait Florence. Je vous laisse choisir votre expression. Poulet en a presque reçu la grâce

Ce coin de Californie est bourré d'"Elks" ou Wapitis en français. C'est un mélange assez réussi entre une vache et un cerf.

Sympas, les Elks se sont même un peu battus pour l'objectif de Thomas

Le lendemain, on est allés visiter un autre parc en bordure d'océan. C'est une vue à laquelle je pourrais me faire

Ah oui, j'ai oublié de vous raconter qu'en milieu de balade dans les plage-redwoods-elks, je me suis refait une entorse (bis repetita placent, sauf à poulet, qui a tenté de me porter pour m'amener voir la faune marine visible à marée basse. Sans succès, il fallait faire une sorte de rappel en bas, mais je vous passe les détails).

(ce mari est extrêmement dévoué et fort!!! :-) )

Pour que je ne rate rien, il m'a ramené les photos. A marée basse, on peut voir des animaux très jolis et d'autres qui sont un peu chelous. Je vous laisse apprécier.

Mais surtout, dans la mer, on trouve des trucs bons

A tout bientôt la Suisse et plein de becs!!!

Inou + Poulet

Acute Raclettitis

Last sunday, we felt the urgent need to take care of our acute cheese deficiency syndrome (ACDS). Fortunately, the medgift team of HES-SO had anticipated that we would develop it and provided us with a generous voucher to the cheese doctor: Mission cheese

And yes, this is the number of raclettes that we can have with the voucher! But it turned out that they also have excellent wine and patés :-P

A huge thanks to HES-SO folks for this cure!! And another big thanks for the whale watching!

Bon anniversaire maman!!!

Au passage, Voici une photo prise le soir d'halloween. Autant dire que tu as encore du chemin à faire pour égaler les américains en termes de décoration... (C'est donc une maison privée, hein, ces gens ne reçoivent pas d'argent du gouvernement pour planter des fausses tombes dans leur jardin. On les remercie). 

Et comme je sais que c'est surtout ça qui va te faire plaisir: 

(elle dit joyeux anniversaire, si tu arrives à lire ses moustaches)

Angel Island

Chers lecteurs persévérants,

On me fait signe, sur ma gauche, que cela fait un mois que nous n'avons pas donné de nouvelles. La critique n'est pas entièrement infondée, alors voici un compte-rendu de notre balade à Angel Island, il y a quelques semaines. 

Elodie et Thomas sont venus nous chercher à l'aube pour nous faire prendre le ferry de 0900. J'ai l'air beaucoup trop réveillée, ne vous y fiez pas, ce n'est qu'un soubresaut:

La vue depuis le ferry était particulièrement belle et l'objectif de l'appareil photo de Thomas performant. Alcatraz:

Dommage qu'il l'utilise à nous immortaliser dans des postures embarrassantes.

Je suis toujours aussi impressionnée par la taille de ces cargos...

Magnifique photo, courtesy of Thomas Sollier

Arrivés sur Angel Island, nous avons entrepris la looongue marche qui nous a menés au sommet de l'île. La vue était top

Il faisait méga chaud!

Ils construisent leurs routes bien droit, dans ce pays

Un truc de dingue: il n'est simplement pas possible d'échapper à la publicité dans ce pays! On se balade tranquille en pleine nature et paf!: 5 drones dessinent dans le ciel une publicité pour une assurance...

Ils n'y sont pas allés avec le dos de la cuiller

Après le pic-nic, on a trouvé une très belle plage sur laquelle on a un peu fait les idiots

Enfin, hébétés et fourbus, nous avons regagné le port du ferry. Il y avait une myriade de bêtes à cornes, pas peureuses du tout, sur lesquelles l'appareil de Tom a fait des merveilles. Jugez plutôt:

C'est tout pour aujourd'hui!!!
becbec
I+P